{"id":270858,"date":"2024-07-14T10:44:37","date_gmt":"2024-07-14T10:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/?page_id=270858"},"modified":"2025-06-24T13:51:24","modified_gmt":"2025-06-24T13:51:24","slug":"hotel-du-congres-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/?page_id=270858","title":{"rendered":"H\u00f4tel du congr\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5892ea2de8490096c66ec8f10e04ebdc0506400a.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-289592 alignleft\" src=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5892ea2de8490096c66ec8f10e04ebdc0506400a.jpeg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5892ea2de8490096c66ec8f10e04ebdc0506400a.jpeg 460w, https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5892ea2de8490096c66ec8f10e04ebdc0506400a-300x218.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/a>Les trois h\u00f4tels de la conf\u00e9rence sont situ\u00e9s pr\u00e8s du campus de l\u2019universit\u00e9 o\u00f9 se d\u00e9rouleront les sessions et tables rondes. Le plus \u00e9loign\u00e9 est \u00ab The Three \u00bb situ\u00e9 \u00e0 1.4 km et donc \u00e0 15 minutes de marche (5min en voiture). Les deux autres, Grande Kloof Boutique Hotel (photos ci-jointes) et Old Bank Hotel, \u00e0 quelques minutes seulement.<\/p>\n<p>Nous avons bloqu\u00e9 quelques chambres dans le \u00ab\u00a0Three\u00a0\u00bb au cas o\u00f9 celles, bloqu\u00e9es dans les deux autres, ne seraient pas suffisantes. Pri\u00e8re de consulter le tableau ci-dessous pour les tarifs (les chambres du Three sont des Luxury Rooms au m\u00eame prix que les autres).<\/p>\n<p>Pour faire une r\u00e9servation, il faut contacter Raeesa \u00e0 l\u2019adresse suivante (pri\u00e8re de r\u00e9diger le message en anglais et de mettre, dans le titre\u00a0: <strong><u>CIEF annual conference<\/u><\/strong>)\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:groups@lionroars.com\">groups@lionroars.com<\/a>. On vous enverra alors un lien URL individuel pour que vous fassiez votre r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Les prix affich\u00e9s ci-dessous sont en Rand sud-africain (donc plus ou moins diviser par 18 pour l\u2019\u00e9quivalent en dollars am\u00e9ricains, par 19 pour les euros, et 12.5 pour les dollars canadiens). Ces prix resteront les m\u00eames si vous arrivez quelques jours avant le congr\u00e8s ou repartez quelques jours plus tard.<\/p>\n<p>La date limite pour b\u00e9n\u00e9ficier des tarifs r\u00e9duits est le premier avril 2025. Au-del\u00e0 de cette date, l\u2019h\u00f4tel aura la libert\u00e9 de louer les chambres \u00e0 d\u2019autres personnes et ne garantit plus leur disponibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"936\" height=\"308\" src=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-289589\" srcset=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image.png 936w, https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-300x99.png 300w, https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-768x253.png 768w, https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-600x197.png 600w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Le petit d\u00e9jeuner est compris<\/p>\n<p><strong>A NOTER\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>L\u2019\u00e9quivalent de deux nuit\u00e9es doit \u00eatre pay\u00e9 d\u2019avance deux semaines avant l\u2019arriv\u00e9e. Cette somme ne sera pas rembours\u00e9e dans le cas d\u2019une annulation pendant ces deux semaines.<\/li>\n<li>Le montant total associ\u00e9 \u00e0 la r\u00e9servation doit \u00eatre pay\u00e9 \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Les d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires (parking, etc.) seront r\u00e9gl\u00e9es au moment du d\u00e9part.<\/li>\n<li>Toute annulation doit se faire par \u00e9crit<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/058dd42c233c3bdba72e50d00a84e1027b99a14c.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-289591 aligncenter\" src=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/058dd42c233c3bdba72e50d00a84e1027b99a14c.jpeg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/058dd42c233c3bdba72e50d00a84e1027b99a14c.jpeg 460w, https:\/\/secure.cief.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/058dd42c233c3bdba72e50d00a84e1027b99a14c-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les trois h\u00f4tels de la conf\u00e9rence sont situ\u00e9s pr\u00e8s du campus de l\u2019universit\u00e9 o\u00f9 se d\u00e9rouleront les sessions et tables rondes. Le plus \u00e9loign\u00e9 est \u00ab The Three \u00bb situ\u00e9 \u00e0 1.4 km et donc \u00e0 15 minutes de marche (5min en voiture). Les deux autres, Grande Kloof Boutique Hotel (photos ci-jointes) et Old Bank [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":270854,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-congres-2025.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-270858","page","type-page","status-publish","hentry","category-congres-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=270858"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289594,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270858\/revisions\/289594"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=270858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=270858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=270858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}