{"id":270860,"date":"2024-07-14T10:46:24","date_gmt":"2024-07-14T10:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/?page_id=270860"},"modified":"2025-06-24T13:51:48","modified_gmt":"2025-06-24T13:51:48","slug":"renseignements-pratiques-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/?page_id=270860","title":{"rendered":"Renseignements pratiques"},"content":{"rendered":"

Adh\u00e9sion au CI\u00c9F<\/span><\/h4>\r\n

Comme il est d’usage, votre adh\u00e9sion au CI\u00c9F est requise afin de pouvoir vous inscrire et participer au congr\u00e8s. La date limite pour r\u00e9gler votre adh\u00e9sion est le 1er f\u00e9vrier au-del\u00e0 de quoi le titre de votre communication sera retir\u00e9 du programme du congr\u00e8s.<\/p>\r\n

Inscription au congr\u00e8s<\/span><\/h4>\r\n

La date limite pour jouir du tarif r\u00e9gulier est le 28 f\u00e9vrier. Au-del\u00e0 de cette date, les tarifs augmenteront r\u00e9guli\u00e8rement. En cas de d\u00e9sistement, et sur demande envoy\u00e9e \u00e0 la secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re de l\u2019association (secretaire@cief.org<\/a>), le CI\u00c9F remboursera 100% des frais d\u2019inscription jusqu\u2019au 28 f\u00e9vrier et 50% du 1er au 31 mars. Aucun remboursement ne sera effectu\u00e9 pour les d\u00e9sistements apr\u00e8s le 31 mars.<\/strong><\/p>\r\n

Prix Jeune Chercheur<\/span><\/h4>\r\n

La date limite de soumission des communications compl\u00e8tes \u00e0 la secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re<\/a> est le 1er mai pr\u00e9c\u00e9dant chaque congr\u00e8s. <\/strong>Si vous souhaitez soumettre votre communication, pri\u00e8re de consulter la page Prix jeune chercheur<\/a>.<\/p>\r\n

Renseignements sp\u00e9cifiques au Congr\u00e8s de Cape Town<\/span><\/h4>\r\n

Visa d’entr\u00e9e <\/span><\/h4>\r\n

Les participants sont pri\u00e9s de v\u00e9rifier s’ils doivent obtenir un visa d’entr\u00e9e en Afrique du Sud au lien suivant : https:\/\/www.dha.gov.za\/index.php\/immigration-services\/exempt-countries<\/a>. Pour plus de renseignements, consulter : https:\/\/dha.gov.za\/index.php\/immigration services\/types-of-visas<\/a>.<\/p>\r\n

D\u00e9placement de l’a\u00e9roport \u00e0 l’h\u00f4tel <\/strong>:<\/p>\r\n

Dur\u00e9e approximative du trajet : 20-30 minutes par voiture, soit Uber \u00e0 R160 prix approximatif ou R500 moyen par taxi r\u00e9serv\u00e9 (EZ Shuttle ou Airport Shuttle Cape Town). Pour le taxi r\u00e9serv\u00e9, il faut payer en avance par carte, mais pour Uber vous pouvez payer en liquide ou par carte. Il faut noter que les d\u00e9tails de la carte doivent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur l\u2019application Uber, install\u00e9e et activ\u00e9e avant d\u2019arriver en Afrique du Sud.<\/p>\r\n

La monnaie et les paiements [Rand(s), ZAR<\/strong>] :<\/p>\r\n

Endroits pour faire le change : Imali Express au Victoria & Alfred Waterfront, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Cotton On (9-21h). Inter Africa Bureau de Change \u00e0 196 Long Street, ou bien \u00e0 l’a\u00e9roport.<\/p>\r\n

\u00a0Pour les meilleurs taux, cherchez un guichet automatique (ATM en Afrique du Sud) d\u2019une banque locale comme FNB, Absa, Nedbank, Standard Bank, tous sur Kloof Street. \u00c9vitez les ATMs ind\u00e9pendants, car leurs frais sont \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\r\n

L’h\u00f4tel ne change pas la monnaie.<\/p>\r\n

La plupart des n\u00e9goces et restaurants acceptent les paiements par carte. (Veuillez noter que les cartes Visa et MasterCard sont accept\u00e9es partout. Amex et Diner’s Club ne sont pas tr\u00e8s r\u00e9pandus en Afrique du Sud. Le cash reste utile pour les pourboires, et les achats dans les march\u00e9s. Il est facile d’utiliser le paiement sans contact avec la carte bancaire virtuelle ou l\u2019application SnapScan.<\/p>\r\n

La s\u00e9curit\u00e9 : <\/strong><\/p>\r\n

Est-ce qu’on doit \u00eatre vigilant.e autour de l’h\u00f4tel ? (<\/strong>Lion Roars Kloof Street + Old Bank Hotel) Il est toujours bien conseill\u00e9 d’\u00eatre vigilant dans la rue et de faire attention aux sacs et aux portables.<\/p>\r\n

Peut-on circuler librement le soir ? Kloof Street est relativement sure comme rue mais il est pr\u00e9f\u00e9rable de circuler en groupe le soir et si vous allez plus loin, prenez Uber au lieu de marcher.<\/p>\r\n

Les temp\u00e9ratures :<\/strong><\/p>\r\n

Le mois de juin est un mois d\u2019hiver, la saison des pluies et du vent fort (donc un parapluie ne vous servira pas) : La temp\u00e9rature varie de 8 \u00e0 19\u2103. Gardez un pull (imperm\u00e9able) \u00e0 port\u00e9e de main. Les habits pr\u00e9vus comprennent les \u00e9charpes et des couches l\u00e9g\u00e8res de v\u00eatements qu\u2019il est facile d\u2019enlever.<\/p>\r\n

Le d<\/strong>\u00e9<\/strong>placement entre les h<\/strong>\u00f4<\/strong>tels et le site de la conf<\/strong>\u00e9<\/strong>rence<\/strong>, Hiddingh Campus (sur Orange Street) <\/strong>: Pour Lion Roars Kloof\u00a0: descendre la rue l\u00e9g\u00e8rement. C\u2019est une petite promenade de moins de 5 minutes ! Pour ceux et celles qui sont log\u00e9.e.s \u00e0 Old Bank Hotel, vous pouvez soit faire une promenade de 15 minutes par Company\u2019s Gardens, soit prendre Uber.<\/p>\r\n

La carte sim :<\/strong> Le plus facile c\u2019est la carte SIM virtuelle, ou eSim, que vous pouvez acheter sur l\u2019application Revolut, ou Saily (5 GB\/30 jours pour 12.39 EUR), ou en pr\u00e9sentielle \u00e0 Chatz, Orbit dans le centre commercial Kloof Lifestyle, ou bien le magasin Vodacom \u00e0 l’a\u00e9roport. Il faut leur demander une carte pr\u00e9pay\u00e9e.<\/p>\r\n

Les pourboires<\/strong> : En Afrique du Sud, on a l\u2019habitude de donner un pourboire aux serveurs\/serveuses au minimum de 10%. Ils comptent sur les pourboires car leurs salaires sont bas.<\/p>\r\n

Liste d\u2019endroits int\u00e9ressants \u00e0 visiter\u00a0:<\/strong><\/p>\r\n

    \r\n
  1. Table Mountain\u00a0<\/strong>est le symbole le plus embl\u00e9matique du Cap. Pour des vues pittoresques et\r\n
  2. Signal Hill<\/strong> Un endroit parfait pour profiter du cr\u00e9puscule avec une vue panoramique sur la ville du Cap et l’oc\u00e9an Atlantique. Il est conseill\u00e9 d’y aller en groupe, et de prendre une voiture, le Red Bus, ou un Uber jusqu’au sommet.<\/li>\r\n
  3. Kirstenbosch Gardens<\/strong> Abritant plus de 7 000 esp\u00e8ces de plantes, dont le fynbos indig\u00e8ne, ce magnifique jardin botanique national situ\u00e9 au pied de la montagne de la Table est un v\u00e9ritable spectacle.<\/li>\r\n
  4. V & A Waterfront <\/strong>Un lieu id\u00e9al pour se restaurer, se promener et faire du shopping dans le plus ancien port en activit\u00e9 de l’h\u00e9misph\u00e8re sud. On y trouve de tout : des march\u00e9s alimentaires color\u00e9s, des boutiques originales et de d\u00e9licieux restaurants. On y d\u00e9niche des souvenirs uniques tout en admirant la vue sur le port.<\/li>\r\n
  5. Sea Point Promenade<\/strong> Un bel endroit pour se promener le long de la c\u00f4te atlantique.<\/li>\r\n
  6. Robben Island<\/strong> Tirant son nom du mot n\u00e9erlandais signifiant \u00ab phoques \u00bb, cette \u00eele-prison est celle o\u00f9 Nelson Mandela a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 pendant 27 ans durant l’apartheid. Prenez un ferry depuis le V&A Waterfront pour visiter ce site important de l’histoire sud-africaine.<\/li>\r\n
  7. Company\u2019s Garden<\/strong> (et quelques mus\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9) Le Company’s Garden est charg\u00e9\r\n
  8. Iziko Galerie nationale sud-africaine<\/strong> (Iziko South African National Gallery) contient un vaste patrimoine artistique de l’Afrique du Sud, des peintures historiques aux \u0153uvres contemporaines. Une visite incontournable pour les amateurs d’art.<\/li>\r\n
  9. Loge d’esclaves Iziko<\/strong> (Iziko Slave Lodge) Situ\u00e9 dans l’un des plus anciens b\u00e2timents du Cap, Loge d’esclaves Iziko<\/span> ce mus\u00e9e a adopt\u00e9 la devise \u00ab Des torts de l’homme aux droits de l’homme \u00bb. Il s’agit d’un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’histoire de l’esclavage en Afrique\r\n
  10. Cape Town Holocaust & Genocide Centre<\/strong> Ce centre comm\u00e9more les victimes et les survivants de l’Holocauste et des g\u00e9nocides qui ont eu lieu avant et apr\u00e8s l’Holocauste.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

    Dossier pratique \u00e9tabli par les assistant(e)s-\u00e9tudiant(e)s de l\u2019\u00e9quipe d\u2019accueil de UCT\u00a0: Caitlin Honeywell, Mitchell Engel, Amica Swanepoel, Marietha Van Heerden<\/p>\r\n

    \"\"<\/a>

    L’Aquarium, V&A Waterfront<\/span><\/p><\/div>\r\n

    \"\"<\/a>

    Company’s Garden<\/span><\/p><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

    Photos : Eileen Lohka<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Adh\u00e9sion au CI\u00c9F Comme il est d’usage, votre adh\u00e9sion au CI\u00c9F est requise afin de pouvoir vous inscrire et participer au congr\u00e8s. La date limite pour r\u00e9gler votre adh\u00e9sion est le 1er f\u00e9vrier au-del\u00e0 de quoi le titre de votre communication sera retir\u00e9 du programme du congr\u00e8s. Inscription au congr\u00e8s La date limite pour jouir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":270854,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-congres-2025.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-270860","page","type-page","status-publish","hentry","category-congres-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=270860"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":291784,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270860\/revisions\/291784"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=270860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=270860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/secure.cief.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=270860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}